Née en 1972 à Barcelone, ancienne élève du Lycée Français de Barcelone, Milena Busquets a travaillé pendant de nombreuses années chez Editorial Lumen, la maison d'édition que sa famille avait fondée au début des années 1960. Après avoir fondé sa propre maison d'édition, écrit un premier roman, travaillé pour un magazine people et comme attachée de presse pour une marque de mode, elle est aujourd'hui journaliste et traductrice de l'anglais et du français.