En visitant le temple Yasukuni (Tokyo), Jean-François Kochanski fut surpris de découvrir le visage d’un jeune officier d’apparence occidentale parmi les soldats japonais morts au combat durant la Deuxième Guerre Mondiale. Après avoir travaillé plus de 20 ans sur différents continents, il décida de s’installer au Japon afin d’enquêter sur cette image qui n’avait eu de cesse de le hanter. Son roman « Vents Contraires » retrace la vie de Kurusu Ryu, fils métis d’un ambassadeur japonais et d’une américaine face à un monde balayé par les conflits et refusant les différences.