Entré à l'école des Arts décoratifs de Strasbourg en 1991, Christian Voltz s'est spécialisé durant deux ans à l'atelier d'illustration de Claude Lapointe. Il est auteur et illustrateur de plusieurs albums pour enfants. Ses illustrations consistent en des scènes en volume photographiées. Ces scènes sont réalisées en fil de fer, objets de récupération, cartons et papiers découpés, ou encore en pâte durcissante. Parallèlement, il illustre aussi des comptines et des histoires dans divers magazines jeunesse et travaille à la réalisation de films d'animation. Graphiste, il s'adresse aussi à un public adulte au travers d'affiches pour des événements culturels et d'illustrations pour des institutions. Enfin, il exerce également une activité de sculpteur et graveur pour des productions personnelles.

Dessin, collage de papier, tissu, tapisserie, carton peint et petits bouts de tout… son style caustique et cocasse, parfois à rebrousse-poil, se repère de loin. Un véritable enchevêtrement de textures, d'humour, de détails croustillants et d'expressivité. Si ses héros ont de grandes dents, des yeux écarquillés et, souvent, un air de démesure, c'est pour mieux nous attendrir et nous séduire.