Téléchargez le livre : Initiation à la version anglaise - Ebook epub

Initiation à la version anglaise - Ebook epub



de

Éditeur :

Hachette Éducation


Collection :

HU anglais

Paru le : 2014-01-15



eBook Téléchargement , DRM LCP 🛈 DRM Adobe 🛈
Lecture en ligne (streaming)
Prix papier : 25,90 € Économisez 7,91€ (-31%)
17,99 €
Téléchargement immédiat
Dès validation de votre commande
Ajouter à ma liste d'envies
Image Louise Reader présentation

Louise Reader

Lisez ce titre sur l'application Louise Reader.

badge apple Application Louise Reader
badge Android Application Louise Reader
Description
Ce livre propose une soixantaine de fiches. Très pédagogiques et très complètes, elles permettent à l’étudiant d’identifier et de maîtriser les difficultés de la version :


• la compréhension : ponctuation, phrases complexes, inversion, calques, etc.
• la traduction : procédés, dangers, recherche du mot juste, difficultés particulières et « défis » (images et métaphores, style et ton…).
Cinquante textes d’application sont également proposés selon trois niveaux de difficultés (traductions à étudier parallèlement au texte d’origine, textes gradués à traduire).
Sommaire :
Conseils généraux
1. Compréhension du texte anglais
2. Traduction du texte anglais
3. Les défis de la traduction
4. Traductions à étudier
5. Textes à traduire
L’auteur :
Françoise Grellet est professeur en classe de première supérieure au lycée Henri-IV.
Pages
304 pages
Collection
HU anglais
Parution
2014-01-15
Marque
Hachette Éducation
EAN papier
9782011403438
EAN PDF
9782011403773
Informations sur l'ebook
Nombre pages copiables
0
Nombre pages imprimables
0
Taille du fichier
1959 Ko
Ce livre est accessible aux handicaps Voir les informations sur l'accessibilité
Prix
17,99 €
EAN EPUB
9782011403780
Informations sur l'ebook
Nombre pages copiables
0
Nombre pages imprimables
0
Taille du fichier
4264 Ko
Ce livre est accessible aux handicaps Voir les informations sur l'accessibilité
Prix
17,99 €

Suggestions personnalisées